Profesora Clarisa Remy

Felicitamos a la Profesora Clarisa Remy, Coordinadora del Nivel Secundario de Inglés de nuestro colegio, ya que ha sido la ganadora de la beca que brinda la University of Cambridge ESOL Examinations Argentina.

La Profesora  asistirá a Brighton, Inglaterra,  en: “The 45th Annual International IATEFL Conference & Exhibition – 15th -19th April 2011

http://iatefl.britishcouncil.org/2011/

Elecciones de Capitanes en el San Bartolomé – 2011

En un clima democrático se llevó a cabo las jornadas de elecciones de Capitanes de Colegio y Capitanes de casas.
Cuerpo de Capitanes 2011
Junior Captain
Hudson
Pilar Torres Juan Ignacio Caffman
Canning
Celina Luciani Francisco Mezzelani
Cunninghame Graham
Luz Mancini Alejo Casiello

Capitanes de Casas
Hudson
Capitana                               Capitán

Camila Torres              Alejandro Vaisman
Vice-Capitana                     Vice- Capitán
Agustina Fornari                  Lucas Lombardi

Canning
Capitana Capitán
Carolina Risler Damián Scheneider
Vice-Capitana Vice- Capitán
Bárbara Sauan Mayco Mateo
Cunninhame Graham
Capitana Capitán
Constanza Scuracchio              Juan Cruz Lagos
Vice-Capitana           Vice- Capitán
Bianca Biso                    Santiago Genera

CAPITANES DE COLEGIO 2011
CAPITANA CAPITÁN
FLORENCIA ROLLE                      SANTIAGO GENERA
VICE-CAPITANA                     VICE-CAPITÁN
CONSTANZA SCURACCHIO             JUAN CRUZ LAGOS

[slideshow]

Maratón de Lectura

El viernes 2 de octubre se celebró en el Colegio la Maratón de Lectura organizada a nivel nacional por la Fundación Leer. En esta ocasión, por tratarse de la Maratón del Bicentenario, en el nivel Secundario estuvo dedicada a la literatura de Jorge Luis Borges como nuestro más notable representante.
Los alumnos de los 4º años, con la coordinación de la prof. Gisela Mereatur, visitaron las aulas de sus compañeros de 1º a 3º año. Además de presentar la biografía y bibliografía de Borges, cada equipo coordinó la escritura de un poema – collage a partir de versos seleccionados de poemas de Fervor de Buenos Aires.
Los alumnos de 5º año debatieron, con la moderación de uno de los equipos de 4º, videos con poemas de un “Borges en contexto”, es decir, de poemas de Borges que tratan temas de la historia argentina.

Paola Piacenza
(Jefa Depto. de Lengua)

[slideshow]

Mesas de Exámenes Regulares Diciembre 2010

Mesas de Exámenes de Alumnos Regulares

Turno Diciembre de 2010

(Los exámenes comenzarán a las 8:00 hs)

Fecha Espacio Profesores
Lunes  6/12 Plástica 1º 2º Riva – Amigo – Balparda
Lunes  6/12 Geografía 3º Mac Cormick – Alderete – Ambrogio
Lunes  6/12 Física 4º Palandri – Seijo – Canillas
Lunes  6/12 Derecho 4º A Calvo – Spirandelli – Villa
Lunes  6/12 Derecho Económico 5ºA Spirandelli – Calvo – Villa
Lunes  6/12 Cultura y Comunicación 5º B Piacenza – Molinari – Vacchiano
Suplentes Contreras – Soso
Martes 7/12 Ciencias Sociales 1º 2º Villa – Ambrogio – Mac Cormick
Martes 7/12 Formación Ética y C. 3º Cimagona –  Castelnovo – Villa
Martes 7/12 Ciencias Políticas 4º B Castelnovo – Cimagona – Villa
Martes 7/12 Química 5º Seijo  – Torres – Soso
Prof. Suplentes Armentano – Papis
Jueves 9/12 Ciencias Naturales 1º 2º Armentano – Rodriguez – Martín
Jueves 9/12 Biología 3º Torres – Rodriguez – Martín
Jueves 9/12 Economía 4º Soso – Bibiloni – Mereatur
Jueves 9/12 Sociología 5º B Ulla – Cimagona – Savoretti
Jueves 9/12 Teoría y Gestión 5º A Cánepa – Soso – Sicilia
Prof. Suplentes Nachelli – Reynoso
Viernes 10/12 Lengua Y Literatura 1º 2º Molinari –Mereatur – Vacchiano
Viernes 10/12 Lenguaje Artístico y C. 3º Riva – Vacchiano – Mereatur
Viernes 10/12 Sistema de Inf. Contable 4º Sicilia – Palomeque – Cánepa
Viernes 10/12 Sistema de Inf. Contable 5º Sicilia – Palomeque – Cánepa
Viernes 10/12 Filosofía 4º Ulla – Cimagona – Nachelli
Viernes 10/12 Filosofía 5ºB Ulla – Cimagona – Nachelli
Prof. Suplentes Contreras – Castelnovo
Lunes 13/12 Computación 1º Amigo – Riva – Savoretti
Lunes 13/12 Música 1º 2º Savoretti – Riva – Amigo
Lunes 13/12 Tecnología 2º 3º Cánepa – Palomeque – Sicilia
Lunes 13/12 Lengua y Literatura 5º Piacenza – Mereatur – Vacchiano
Prof. Suplentes Villa – Torres
Martes 14/12 Tecnología 1º Canillas – Cánepa – Sicilia
Martes 14/12 Formación Ética y C. 1º 2º Cimagona – Villa – Bibiloni
Martes 14/12 Matemática 3º Reynoso – Romagnoli – Contreras
Martes 14/12 Geografía 4º Ambrogio – Mac Cormick – Alderete
Martes 14/12 Matemática 5º Romagnoli – Contreras – Reynoso
Prof. Suplentes Seijo – Rodriguez
Miércoles 15/12 Francés 1º 2º Balparda – Papis – Savoretti
Miércoles 15/12 Historia 4º B Bibiloni – Soso – Villa
Miércoles 15/12 Psicología 5ºB Cimagona – Ulla – Nachelli
Miércoles 15/12 Economía 5ºA Bibiloni – Soso – Sicilia
Prof. Suplentes Ambrogio – Calvo
Jueves 16/12 Matemática 1º 2º Nachelli – Contreras – Romagnoli
Jueves 16/12 Lengua y Literatura 3º Vacchiano – Mereatur – Piacenza
Jueves 16/12 Lengua y Literatura 4º Mereatur – Vacchiano – Piacenza
Prof. Suplentes Ulla – Bibiloni
Lunes 20/12 Teoría y Gestión O. 4º A Palomeque – Soso – Cánepa
Prof. Suplente Spirandelli
Miércoles 22/12 Matemática 4º Contreras – Romagnoli – Reynoso
Miércoles 22/12 Historia 3º Bibiloni – Villa – Ambrogio
Prof. Suplente Mereatur

Los Profesores suplentes podrán retirarse luego de conformadas las mesas del día.

Visita del Poeta Thomas Boberg

El 23 de septiembre el Festival de Poesía de Rosario se mudó al Colegio San Bartolomé. Invitado por la Comisión de Cultura de la Fundación Churchill y el Old Resian Club, el poeta danés Thomas Boberg se reunió con más de cuarenta alumnos de 1º a 5º año de secundaria y una veintena de estudiantes del Traductorado en Inglés del Instituto Superior “San Bartolomé” que eligieron conocer al escritor y su obra a través de una convocatoria del Departamento de Lengua.
Thomas Boberg nació en 1960 y es considerado uno de los autores más destacados de la literatura nórdica. Ha escrito poesía y narrativa de viaje.

La señora Directora Adriana Canillas realizando la presentación.
La señora Directora Adriana Canillas realizando la presentación.

Durante su visita, recorrió el Colegio, realizó una lectura bilingüe en danés y español de tres de sus poemas y mantuvo una conversación muy animada a partir de las preguntas del público. Los principales temas fueron las relaciones y diferencias entre las dos lenguas convocadas; los alumnos de secundaria preguntaron sobre la naturaleza de la creación poética y los futuros traductores sobre las dificultades de la traducción de poesía. Boberg nos contó que está actualmente traduciendo al poeta peruano César Vallejo del español al danés.

Como cierre, los alumnos de 1º año entregaron al visitante una antología de los haikus escritos en la clase de Lengua y los estudiantes del Traductorado un video en DVD de poesía ilustrada sobre la ciudad de Rosario realizado en la cátedra de Literatura Española y Latinoamericana II.

Haringey Music and Performing Arts Centre. London

El miércoles 8 de septiembre nos visitaron un grupo de jóvenes guitarristas ingleses acompañados de 4 profesores. La calidez de los profesores acompañantes y el trabajo realizado en grupo deleitó a los alumnos de nuestro colegio.
La visita fue organizada por la Escuela Provincial de Música de Rosario.

Haringey Music. London
Escuchando con atención el concierto de guitarra

http://audicionesepm.blogspot.com/p/huringey-escuela-de-guitarras-de.html

Viaje a Inglaterra 2010 4º Parte: Oxford

Trinity College Oxford

Pleno verano en el jardín del Trinity College

Jardín del Trinity College

Jugando en el Trinity College
Vista desde el Teatro Sheldonian de Oxford

http://en.wikipedia.org/wiki/Sheldonian_Theatre

Dentro del Teatro Sheldonian en Oxford. En este lugar se realiza la ceremonia de Matriculación de la Universidad de Oxford.

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Oxford_Matriculation_2003.jpg